noob : d'où ça vient?

Asboïn · Message par **Asboïn** » 11 oct. 2004 12:48

je me demande depuis quelques temps d'où vient le terme "noob"? Bon, je sais ce que ça veut dire, je ne suis pas neuneu : bleu, nouveau, newbie, etc...

Mais d'où est-ce que ça vient, comment on en est arrivé à ce mot? newbie je vois bien, bleu je sais, mais noob??

enfin, je ne sais même pas si quelqu'un saura me répondre...

Eluma · Message par **Eluma** » 11 oct. 2004 12:50

newbie => noob
ça ressemble, non ?

Roubalo · Message par **Roubalo** » 11 oct. 2004 12:57

raccourci de noobies, autre maniere de dire

Naikikoul · Message par **Naikikoul** » 11 oct. 2004 12:59

C'est un terme affectif pour désigner le newbie, un peu comme ta copine qui t'appele "mon lapin" ou encore ... non, vous ne saurez rien, je vous vois venir hein !

Jamic · Message par **Jamic** » 11 oct. 2004 13:08

C'est le style SMS version anglo-saxone...

"Noo" se prononce presque comme "new", et "b" se prononce "bi".

- Jamic, "Puisque je vous le dis que l'écriture SMS, c'est gonflant !" depuis déjà quelques années.

Bricogne · Message par **Bricogne** » 11 oct. 2004 15:09

Puisque je vous le dis que l'écriture SMS, c'est gonflant !

Le pire c'est que cela ne racourcis pas forcement. J'ai lu sur un site qui apprend a parler le SMS

, que "toi" s'ecrit "toa"... Geniaaaaaaaal...

Setéfeuan en SMS depuis 1970

Bricogne · Message par **Bricogne** » 11 oct. 2004 15:10

Double postage. Desole

Message par **Merrick** » 11 oct. 2004 15:15

Double postage. Desole

Parkinson ?

Désolé aussi..... enfin presque

Thorgal · Message par **Thorgal** » 11 oct. 2004 15:30

Non Alzheimer ! Le temps de poster il a oublié qu'il avait déjà posté !

A trop bosser sur le cerveau, cela arrive

Jamic · Message par **Jamic** » 11 oct. 2004 15:36

Tiens, au fait, est-ce "newbee" qui dérive de "newbie" ou le contraire ?
(Personnellement, je vote pour newbee-->newbie-->noob)

- Jamic, Philologue depuis... Euh... Pas philologue en fait.

KAIN · Message par **KAIN** » 11 oct. 2004 17:33

et les canadiens , ils disent "newfies" non ??

chriscb · Message par **chriscb** » 11 oct. 2004 17:50

Non, c'est mufies qu'ils disent... mais ca n'a rien à voir...

Comment ca c'est du flood ? Bha non, c'est de l'innondation...

Stella Artmuir · Message par **Stella Artmuir** » 11 oct. 2004 18:38

Personnellement, je n'arrive pas à ôter une consonnance négative à ce terme... C'est pourquoi j'essaye de ne pas l'employer. Après tout, nos ptits nouveaux, faut bien les chérir un peu

Heu, sinon, pour "l'évolution" du mot, il serait logique que ça vienne en effet de newbee (pour new beeing), pour une "franscisation" en newbie, et une transformation en noob au gré des jeunes adolescents joueurs de Counter-Strike...

Jamic · Message par **Jamic** » 11 oct. 2004 19:29

Heu, sinon, pour "l'évolution" du mot, il serait logique que ça vienne en effet de newbee (pour new beeing), pour une "franscisation" en newbie, et une transformation en noob au gré des jeunes adolescents joueurs de Counter-Strike...

Sauf que "beeing" n'existe pas.

(Je suppose que tu faisais référence à "being")

Moi, je le voyais plutôt comme "New Bee" (lit. "nouvelle abeille"). Autrement dit, un p'tit nouveau dans la grande ruche. Ou peut-être un nouveau prisonnier de la grande toile d'araignée ("web", pour ceux qui ne suivent pas).

D'un autre côté, on peut aussi voir "newbie" comme une déformation de "new by" (nouveau dans le coin).

- Jamic, Étymologiste depuis qu'il vient de créer ce néologisme.

Stella Artmuir · Message par **Stella Artmuir** » 11 oct. 2004 22:43

Oups

Bref, je disais ? Enfin passons....