Papo Tage a écrit :Salut à tous,
Je n'avais jamais pris la peine de m'inscrire sur le forum mais un truc me titille depuis un bout de temps....
Le juré 5 a trouvé des fautes de grammaire dans mon ode
( Pardon )
quelqu'un pourrait m'éclairer que je ne meure pas idiot ...
Merci
Ne t'inquiète pas, tu ne mourras pas idiot : car il n'y avait pas de faute grammaticale dans ton ode !
Personnellement je note juste quelques maladresses dans la versification :
à
"Nous étions comme deux frères aux gestes cohérents."
j'aurais personnellement préféré:
"Nous étions deux frères aux gestes cohérents." (prononcer "é-ti-ons")
et à
"Pourras-tu, mon frère, m'accorder ton pardon ?" (qui oblige à prononcer le "e" muet de frère), j'aurais préféré
"Pourras-tu, Ô mon frère, m'accorder ton pardon ?"
Sinon, à part une mini faute d'orthographe pas spécialement gênante (le "^" de tu la connaîs) et la répétition dommageable du mot "frère"), ton texte ne souffrait d'aucun défaut grammatical (en admettant que ces détails puissent faire partie des erreurs grammaticales, ce dont je doute)
Maintenant, garde à l'esprit que le principe même de l'arbitrage est d'être dispensé par des êtres humains : leur parole a force de loi sans nécessairement être porteuse de toutes les vérités.
(irl: on retrouve tous les jours la même distinction entre ce qui est juste et ce qui est légal...)
Les commentaires des jurés sont ceux d'êtres humains qui apportent ou ont apporté de leur temps et de leur énergie pour faire vivre ce jeu formidable qu'est Delain : ce ne sont pas des profs de lettre ni des manuels scolaires (ce qui d'ailleurs ne les rendraient pas forcément plus "pertinents" dans leurs notes ou leurs remarques) et ce concours de barde n'est pas une épreuve du baccalauréat !
Tu peux être fier de ton ode qui a, selon toute logique, reçu de très bonnes notes et des réactions très positives des jurés de l'époque, sans pour autant devoir prendre toutes les remarques comme si elles étaient paroles d'évangile
(pour info: je ne sais plus quel juré avait reproché au sonnet de Faith d'être trop court, alors que, justement, toute la rigueur et la beauté du sonnet consiste à respecter une versification en 4-4-3-3 !).
En espérant que ces précisions de joueur à joueur t'auront permis de retrouver le sommeil
