Les petites fautes dans les textes du jeu

Niko · Message par **Niko** » 22 déc. 2005 10:10

Utilisons ce post, sans dérive, sans débat, sans critique svp, juste pour signaler les petites fautes qu'on trouve parfois à droite à gauche dans le jeu, les actions, les descriptions de sorts etc...

A corriger quand vous voulez, juste pour info.

*****
Niko a tenté de réparé un objet, et l'a déterioré

Niko a tenté de réparer un objet, et l'a coupé en quatre

[Corrigé]

Khazâd · Message par **Khazâd** » 22 déc. 2005 11:23

AdT a écrit :Description : Cet arc fait d'aura magique vous permettra de vous défaire d'aversaire distants

j'en ai pleins comme ça vu que j'ai fait le recencemment des armes et armures, mais je sais pas trop si je peux mettre ça en public

Message par **Blade** » 22 déc. 2005 11:27

Tu peux envoyer en MP, mais ça c'est déjà corrigé

Khazâd · Message par **Khazâd** » 22 déc. 2005 11:33

je suis en train de remettre mon GI au propre, je t'envoye tout ça en bloque d'ici la fin de vacances

Exirel · Message par **Exirel** » 30 déc. 2005 18:30

Tient, plutôt que de refaire un topic :

Suite à un petit changement dans la vue, où l'on peut voir "Aventuriers" à la place de "Joueurs", je ferais juste remarquer ceci lorsqu'on envoie un message :

Le message a été envoyé correctement aux joueurs XXX, YYY, ils le recevront sous peu.

Pourquoi ne pas mettre ici aussi "Aventuriers" ?

Exirel, qui propose un petit truc...

[Corrigé]

Terra Mater · Message par **Terra Mater** » 31 déc. 2005 11:37

Dans le même genre, pour les dons d'argent, sur la fenêtre qui sert à indiquer la somme à donner :
"Choisissez le perso qui doit recevroi votre don :"

Bien que "Perso" peut-être : "Aventurier", "Familier", "Monstre"... on peut au moins remplacer l'inversion de lettres de "recevroi"

[Corrigé pour les lettres]

Niko · Message par **Niko** » 20 janv. 2006 11:02

Faute du matin, chagrin :

description du sort passage a écrit :Su durée de vie est de ...

Sa durée...

[Corrigé]

Naikikoul · Message par **Naikikoul** » 20 janv. 2006 21:48

Aujourdhui, dans les souterrains, 109 joueurs, 564 monstres et 1 familiers sont morts au combat. Vous êtes sur de vouloir vous connecter quand même ?

Celle là a déjà été signalée plusieurs fois.
Je veux bien croire que jouer à Delain est dangereux pour la santé mentale, mais que des joueurs s'entretuent tous les jours ... il y a beaucoup de japonnais qui jouent ?

[Corrigé]

*Julius* · Message par ***Julius*** » 20 janv. 2006 21:53

Bien vu Naikikoul

! Alors que nous l'avions tous devant les yeux depuis ... ?

Oracle · Message par **Oracle** » 20 janv. 2006 22:00

Heureusement que je ne fais pas parti des 109

Marsu · Message par **Marsu** » 21 janv. 2006 07:38

allez, je rouvre le topic.

J'en ai plein en stock à la maison à signaler, je les chercherai à l'occasion.

pour l'instant, j'ai en tête dans l'onglet Description de la fiche de perso:
"changer sa decription". Manque une S.

Par ailleurs, "votre titre est trop long" m'a toujours semblé une réponse bizarre. Titre? de noblesse, de métier? soit, mais alors en effet 200 maxc'set déjà très long. "Votre bannière (ou oriflamme...) est trop chargée" me semblerait plus approprié

Bonne journée à toutes et tous!

Message par **Erastide** » 21 janv. 2006 12:44

Votre sujet tout simplement non ?

SylverFox · Message par **SylverFox** » 21 janv. 2006 13:14

Non.

Dans ce cas là, ce serait plutôt votre "description" car c'est bien de ça qu'il s'agit...

Après, "bannière" ou "oriflamme" pourquoi pas ?

Message par **Erastide** » 21 janv. 2006 13:37

Je pensais qu'il parlait de la messagerie

PureAngel · Message par **PureAngel** » 01 févr. 2006 13:26

Fenêtre de vue, onglet "Lieux", le titre du cadre se nomme "Sites".

Sinon, chacun des onglets
Aventuriers
Monstres
Objets
Lieux
a son propre comportement quand il n'y a rien à afficher.
http://img42.imageshack.us/img42/9803/17cs1.png